La promesa de un Alkamari
Chʼaska y la Tʼipana Encantada
Chʼaska Encantasqa Tʼipanantin
MANUCO, EL TAMBORERO
Tinyero Manukucha
Der Hobby Schlagzeuger Jürgen war in den letzten Jahren mehrmals in Peru, 2009 mit seiner Band in Cuba und wird im Februar 2011 bei ACUPARI Quechua lernen. Mit seinen Freunden hat er eine Weihnachtslichtershow in Wehrheim organisiert und Dank dieser Aktion am 12. Januar 1.000,- Euro als Spende fuer unser Kinderbuchprojekt ueberwiesen.
Muchisimas gracias, Juergen.
Wir freuen uns, dich bald in Cusco auch persönlich kennenzulernen.
Tags: Spende
Hier können Sie ein bisschen hineinschnuppern.
http://projekte.acupari.com/videos/Kinder_erzählen_Geschichten_Junge_spanisch.flv
Geschichte auf Quechua
http://projekte.acupari.com/videos/Kinder_erzählen_Geschichten_Mädchen_quechua.flv
Demnächst wird ein Künstler aus Cusco mit den Kindern einen Kreativ-Workshop veranstalten um ihnen bei der Illustriation des Buchs behilflich zu sein.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Ansehen.
Ihr ACUPARI Team
Viele Jungen und Mädchen aus verschiedenen Landschulen der Umgebung – z. B. in Quico auf
über 4000 m in den Anden oder in Cusipata auf dem Weg zum Titicacasee – haben uns ihre Geschichten
und Sagen mal auf Spanisch, mal auf Quechua erzählt. Können sie sich vorstellen wie es klingt,
wenn der Berg durch den Wind zum Esel spricht un ihn zum Fluss führt, oder wenn ein kleines Schäfchen ein Geheimnis mit dem Frosch hütet?
Wir haben so viel Phantasievolles und Spannendes von den Kindern erzählt bekommen und stehen pothlich vor der Qual der Wahlt. : welche Geschichten sollen ihren Weg ins Kinderbuch finden?
Hier können Sie ein bisschen hineinschnuppern.
Tags: Cusipata, Kinder lesen
Beim Adventskonzert im Dezember 2009 erspielten die Lüneburger Schüler 471,44 € für unser Kinderbuch. Vielen Dank an alle, die mitgespielt und bei der Spendenaktion mitgeholfen haben.
Tags: Spenden
Bei einer Spende von mehr als 200,- Euro möchten wir uns persönlich hier im Blog mit einem kleinen Beitrag bedanken.
Unser Dank hier geht an den Verein La Balanza in Böttingen, der uns dieser Tage eine großzügige Spende in Höhe von 1.000,- überwiesen hat.
Der Verein La Balanza hat es sich zur Aufgabe gemacht die Nachkommen indigener Völker zu unterstützen. Mehr Informationen zur Arbeit von La Balanza und wie Sie helfen können, erfahren sie auf der Website des Vereins.
Que bueno… endlich haben wir die wichtigsten Informationen, Eindrücke und Erfahrungen aus unserem Kinderbuchprojekt der letzten Jahre in diesem Blog zusammengestellt – Omar und Marion vielen vielen Dank für euren wochenlangen webmaster Einsatz!
Die Advents- und Weihnachtszeit steht vor der Tür – Zeit über das Schenken nachzudenken.
Sicherlich haben Sie schon oft eine Bilderbuch verschenkt, doch bestimmt noch nie einem Kind aus einer kleinen Dorfgemeinde in Peru.
Mit dem Ziel “Bücher für 70 Schulen” verteilen wir die in einer Sonderauflage gedruckten Kinderbücher in abgelegenen Schulen der Andendörfer. Nach der Herausgabe von “Johann” und dem zweisprachigen Buch, Spanisch-Quechua, “Catalina”, können Sie hier die Vorbereitungen für das Projekt 2010 verfolgen.
